The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 見易い | 1 | 6.19 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| コロセウム | 1 | 6.01 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 障害者 | 1 | 5.54 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| ターボ | 1 | 5.49 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 川下り | 1 | 5.84 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 一点もの | 1 | 5.67 |
| むっつり助平 | 1 | 5.91 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| ビブラート | 1 | 6.11 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
Showing 13601 - 13700 of 16,909 words