The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| トキ | 1 | 4.97 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 植物学 | 1 | 5.91 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 民具 | 1 | 6.22 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 見易い | 1 | 6.19 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
Showing 13601 - 13700 of 16,909 words