The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 打球 | 1 | 5.50 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 敵に塩を送る | 1 | 5.83 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 朝めし | 1 | 6.57 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 暮れゆく | 1 | 6.09 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 安全対策 | 1 | 5.39 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| にょっと | 1 | 6.27 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 国主 | 1 | 4.53 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 念写 | 1 | 5.49 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| なして | 1 | 4.49 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 外路地 | 1 | 7.59 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
Showing 13701 - 13800 of 16,909 words