The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 仮眠をとる | 1 | 5.66 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| おさげ髪 | 1 | 5.93 |
| 名曲 | 1 | 5.68 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| ギトギト | 1 | 5.80 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 入寮 | 1 | 5.34 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 焼け野 | 1 | 6.72 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| であります | 1 | 3.78 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 覗き魔 | 1 | 5.57 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 巨峰 | 1 | 5.88 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 変哲 | 1 | 5.46 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 屹然 | 1 | 6.36 |
| 気を休める | 1 | 5.98 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 猛進 | 1 | 5.25 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
Showing 13801 - 13900 of 16,909 words