The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 口裏合わせ | 1 | 5.61 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 命に係わる | 1 | 5.45 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 磨きがかかる | 1 | 6.11 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 掃除用具入れ | 1 | 5.91 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 今程 | 1 | 6.49 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| アート作品 | 1 | 6.99 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
Showing 1301 - 1400 of 16,909 words