The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| ネイビー | 1 | 6.04 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 赤ちゃん返り | 1 | 6.37 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 寝首を掻く | 1 | 6.02 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| ビンボー | 1 | 5.99 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
Showing 1301 - 1400 of 16,909 words