The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しとく | 1 | 4.47 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 山の様 | 1 | 5.42 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| ご念 | 1 | 6.72 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 真ん丸い | 1 | 6.55 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| スクラップ | 1 | 5.10 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| オープンテラス | 1 | 5.50 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| ザックザック | 1 | 6.09 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 金文字 | 1 | 6.30 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
Showing 13901 - 14000 of 16,909 words