The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 煉瓦塀 | 1 | 6.89 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 租 | 1 | 6.07 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 骨張る | 1 | 5.80 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 薬液 | 1 | 5.19 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 若くみえる | 1 | 6.35 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 寝首を掻く | 1 | 6.02 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 焼き窯 | 1 | 6.34 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| ハワイアン | 1 | 6.37 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| どや | 1 | 5.29 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| ゴキュゴキュ | 1 | 6.24 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| ゴミ拾い | 1 | 5.57 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
Showing 13901 - 14000 of 16,909 words