The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 空虚感 | 1 | 6.12 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 結婚を許す | 1 | 6.48 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| があ | 1 | 4.44 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| ショッキングピンク | 1 | 5.58 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 箸置き | 1 | 6.05 |
| おさげ髪 | 1 | 5.93 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 万有引力 | 1 | 5.88 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 青褪める | 1 | 5.44 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
Showing 14101 - 14200 of 16,909 words