The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 速読 | 1 | 5.46 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 木を隠すなら森の中 | 1 | 5.82 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 剣舞 | 1 | 4.74 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 骨張る | 1 | 5.80 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 練りこむ | 1 | 6.18 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
Showing 14201 - 14300 of 16,909 words