The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| アメとムチ | 1 | 6.14 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 四苦 | 1 | 6.89 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 頂辺 | 1 | 6.72 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 貸切状態 | 1 | 5.95 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 引き籠もる | 1 | 6.13 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 運動靴 | 1 | 5.84 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
Showing 14201 - 14300 of 16,909 words