The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 扱下ろす | 1 | 7.59 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 粘土 | 1 | 4.41 |
| いうことを聞かない | 1 | 5.91 |
| 学力テスト | 1 | 5.77 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 名を轟かせる | 1 | 5.38 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| むっつり助平 | 1 | 5.91 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| コーナリング | 1 | 6.02 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 泥に塗れる | 1 | 6.59 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| ＥＸ | 1 | 5.25 |
Showing 14301 - 14400 of 16,909 words