The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| ３分 | 1 | 4.72 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| リピーター | 1 | 5.38 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 愛子 | 1 | 4.18 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| フー | 1 | 4.33 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 錯視 | 1 | 6.55 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 国民全体 | 1 | 6.14 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 測定装置 | 1 | 5.75 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
Showing 14401 - 14500 of 16,909 words