The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 健闘むなしく | 1 | 6.55 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 手洗い場 | 1 | 5.98 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 眼付き | 1 | 6.18 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| ウォッチリスト | 1 | 7.59 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| カツラ科 | 1 | 6.99 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 五月蝿 | 1 | 5.79 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 立ち振舞 | 1 | 5.61 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 右脳 | 1 | 6.18 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 兔 | 1 | 5.06 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| ココナッツジュース | 1 | 5.38 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 中１ | 1 | 5.62 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
Showing 14401 - 14500 of 16,909 words