The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 胸を焦がす | 1 | 5.79 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 辞任 | 1 | 5.26 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 悔いなし | 1 | 5.86 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 胡麻擂り | 1 | 5.70 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| ビンボー | 1 | 5.99 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 竹藪 | 1 | 5.86 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
Showing 14501 - 14600 of 16,909 words