The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷馬車 | 12 | 4.02 |
| 役 | 12 | 3.15 |
| 背筋 | 12 | 3.62 |
| 瞬く | 12 | 3.86 |
| 追いつく | 12 | 3.55 |
| 人達 | 12 | 3.16 |
| かどうか | 12 | 3.06 |
| 僕達 | 12 | 3.61 |
| 感 | 12 | 3.39 |
| 近づき | 12 | 3.85 |
| お香 | 12 | 3.15 |
| 細かい | 12 | 3.66 |
| ただただ | 12 | 3.80 |
| 仲良い | 12 | 4.43 |
| 走り | 12 | 3.44 |
| 頑 | 12 | 4.23 |
| やれ | 12 | 3.27 |
| 指先 | 12 | 3.46 |
| 主に | 12 | 3.41 |
| 若干 | 12 | 3.24 |
| 普段から | 12 | 3.83 |
| 掻く | 12 | 3.85 |
| 落とし | 12 | 3.24 |
| ツギ | 13 | 6.04 |
| 自覚 | 13 | 3.31 |
| 事にする | 13 | 3.43 |
| 今更 | 13 | 3.31 |
| 駆け | 13 | 3.38 |
| じ | 13 | 3.54 |
| 尋ねる | 13 | 3.05 |
| えー | 13 | 3.52 |
| ご飯 | 13 | 3.33 |
| 演出 | 13 | 3.92 |
| 照れ | 13 | 3.61 |
| いいから | 13 | 3.49 |
| 完成 | 13 | 3.20 |
| 冗談 | 13 | 3.17 |
| 都市化 | 13 | 3.34 |
| 幽霊 | 13 | 3.75 |
| 柱 | 13 | 3.40 |
| 叫び声 | 13 | 3.71 |
| どんどん | 13 | 3.33 |
| 現状 | 13 | 3.13 |
| 違いない | 13 | 3.16 |
| 偉そう | 13 | 3.84 |
| シャープ | 13 | 4.81 |
| 最低 | 13 | 3.50 |
| とく | 13 | 3.39 |
| 大規模 | 13 | 3.59 |
| 紙 | 13 | 3.20 |
| 項垂れる | 13 | 4.05 |
| 寸前 | 13 | 3.62 |
| 凄まじい | 13 | 3.30 |
| そんなもの | 13 | 3.41 |
| ないと | 13 | 3.06 |
| 急激 | 13 | 3.84 |
| 満ちる | 13 | 3.25 |
| 手首 | 13 | 3.69 |
| 唸り声 | 13 | 4.15 |
| 差し出す | 13 | 3.14 |
| 豪快 | 13 | 3.96 |
| 決まって | 13 | 3.34 |
| 調べ | 13 | 3.20 |
| 使用 | 13 | 3.03 |
| 返し | 13 | 3.12 |
| あいつら | 13 | 3.47 |
| 文字 | 13 | 3.20 |
| 爪 | 13 | 3.21 |
| 塀 | 13 | 4.19 |
| どうでも良い | 13 | 3.51 |
| はあっ | 13 | 3.75 |
| 有難い | 13 | 4.05 |
| 疲れる | 13 | 3.75 |
| 主人公 | 13 | 3.33 |
| 堪える | 13 | 3.45 |
| 摸する | 13 | 3.34 |
| 魅力 | 13 | 3.70 |
| 尊敬 | 13 | 3.63 |
| 布団 | 13 | 3.68 |
| 生まれる | 13 | 3.03 |
| 祈り | 13 | 3.60 |
| 夕方 | 13 | 3.59 |
| 発展 | 13 | 3.51 |
| 封筒 | 13 | 4.18 |
| 夢中 | 13 | 3.76 |
| 感動 | 13 | 3.58 |
| 船 | 13 | 2.84 |
| とりあえず | 13 | 2.73 |
| 駿河 | 13 | 3.31 |
| ソファ | 13 | 3.68 |
| 無言 | 13 | 3.22 |
| さっきから | 13 | 3.61 |
| 跳ねる | 13 | 3.97 |
| 悩み | 13 | 3.65 |
| 逃げて | 13 | 3.41 |
| わざわざ | 13 | 3.09 |
| 速度 | 13 | 2.90 |
| フット | 13 | 5.54 |
| 土 | 13 | 2.90 |
| 強力 | 13 | 3.21 |
Showing 14601 - 14700 of 16,909 words