The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| ウザ絡み | 1 | 6.15 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| ムシャムシャ | 1 | 5.48 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| ロングトーン | 1 | 6.72 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| ゴマ油 | 1 | 5.91 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 奴僕 | 1 | 6.99 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 育ちが悪い | 1 | 5.85 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 後を付ける | 1 | 6.06 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 一眼レフ | 1 | 6.18 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 取入る | 1 | 7.42 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 出しな | 1 | 5.48 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 極当たり前 | 1 | 5.84 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 永延 | 1 | 6.09 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
Showing 14601 - 14700 of 16,909 words