The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 単独行為 | 1 | 7.59 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 落ち目 | 1 | 5.19 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ご念 | 1 | 6.72 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 国主 | 1 | 4.53 |
| ウォッチリスト | 1 | 7.59 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| もた | 1 | 5.45 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| レボリューション | 1 | 6.05 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 一点もの | 1 | 5.67 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| しゃがれ声 | 1 | 6.04 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| ぐうすか | 1 | 6.36 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
Showing 14701 - 14800 of 16,909 words