The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しり目 | 1 | 5.16 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| バンジージャンプ | 1 | 5.72 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 草笛 | 1 | 5.49 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 園内 | 1 | 5.38 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 後を付ける | 1 | 6.06 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 逆ナン | 1 | 5.76 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| 濾過 | 1 | 5.18 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 構ってちゃん | 1 | 5.66 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 光線銃 | 1 | 5.67 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 挨拶まわり | 1 | 6.05 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 繁繁 | 1 | 7.59 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| だだ | 1 | 4.56 |
Showing 14801 - 14900 of 16,909 words