The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 石塀 | 1 | 5.22 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 右奥 | 1 | 5.41 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 金文字 | 1 | 6.30 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| 気功師 | 1 | 7.11 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 胸を焦がす | 1 | 5.79 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| ウェスト | 1 | 5.52 |
| 真に | 1 | 4.02 |
Showing 1401 - 1500 of 16,909 words