The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 14 | 3.25 |
| ４人 | 14 | 3.72 |
| 留まる | 14 | 3.61 |
| 仕方ない | 14 | 2.99 |
| 認める | 14 | 3.18 |
| 刺刀 | 14 | 3.16 |
| くっそ | 15 | 4.34 |
| 一生 | 15 | 3.60 |
| 言い放つ | 15 | 3.62 |
| スタート | 15 | 3.98 |
| 体格 | 15 | 3.64 |
| 悲しい | 15 | 3.34 |
| 是非 | 15 | 3.36 |
| 機嫌 | 15 | 3.63 |
| 諦める | 15 | 3.20 |
| 発する | 15 | 3.43 |
| 要素 | 15 | 3.51 |
| 渡す | 15 | 2.98 |
| 保つ | 15 | 3.36 |
| すんなり | 15 | 4.06 |
| 否定 | 15 | 3.07 |
| 大した | 15 | 3.24 |
| 一目 | 15 | 3.72 |
| 深呼吸 | 15 | 3.82 |
| 変に | 15 | 3.93 |
| 疲れた | 15 | 3.41 |
| スタッフ | 15 | 4.01 |
| 我慢 | 15 | 3.21 |
| 貴様 | 15 | 2.99 |
| １ | 15 | 2.85 |
| 重要 | 15 | 3.09 |
| 鬱陶しい | 15 | 3.92 |
| イケメン | 15 | 3.59 |
| 奇声 | 15 | 4.34 |
| 瞼 | 15 | 3.84 |
| 大勢 | 15 | 3.52 |
| 出来れば | 15 | 3.04 |
| 黄色 | 15 | 3.89 |
| 雲 | 15 | 3.58 |
| 中には | 15 | 3.08 |
| 物騒 | 15 | 3.84 |
| 怖 | 15 | 3.84 |
| 発見 | 15 | 3.22 |
| 追う | 15 | 3.24 |
| 僅か | 15 | 3.17 |
| 回す | 15 | 3.47 |
| 染まる | 15 | 3.39 |
| きちんと | 15 | 3.23 |
| 面々 | 15 | 3.25 |
| 抜く | 15 | 3.09 |
| 飛び込む | 15 | 3.31 |
| 落ち着いた | 15 | 3.49 |
| 誘い | 15 | 3.82 |
| 歓声 | 15 | 3.51 |
| 高さ | 15 | 3.36 |
| 追って | 15 | 3.40 |
| 挙げて | 15 | 3.30 |
| 町 | 15 | 2.83 |
| 別荘 | 15 | 4.20 |
| 途端に | 15 | 3.56 |
| それ程 | 15 | 3.03 |
| 気付き | 15 | 3.88 |
| お前ら | 15 | 3.22 |
| 衝動 | 15 | 3.93 |
| やっぱ | 15 | 3.52 |
| 叩き | 15 | 3.26 |
| 疑う | 15 | 3.25 |
| 白馬 | 15 | 4.51 |
| さえ | 15 | 2.89 |
| 明るい | 15 | 3.19 |
| 要望 | 15 | 3.82 |
| のせいで | 15 | 3.33 |
| 払う | 15 | 3.23 |
| やばい | 15 | 3.54 |
| いつの間にか | 15 | 3.19 |
| 規模 | 15 | 3.33 |
| ７ | 15 | 3.26 |
| 単に | 15 | 3.46 |
| 大地 | 15 | 3.20 |
| 造り | 15 | 3.84 |
| 首を傾げる | 15 | 3.48 |
| 浴びる | 15 | 3.52 |
| 予感 | 15 | 3.35 |
| 諦め | 15 | 3.28 |
| 駆け寄る | 15 | 3.41 |
| 頑張って | 15 | 3.11 |
| 人影 | 15 | 3.63 |
| 仕丁 | 15 | 3.25 |
| 事情 | 15 | 3.01 |
| 先生 | 15 | 2.72 |
| キョロキョロ | 15 | 4.13 |
| 額 | 15 | 3.17 |
| 素早い | 15 | 3.27 |
| 憧れ | 15 | 3.62 |
| その時 | 15 | 2.75 |
| 教室 | 15 | 3.38 |
| ここに | 15 | 2.60 |
| 精神的 | 15 | 3.59 |
| 入学 | 15 | 3.63 |
| 発光 | 15 | 4.01 |
Showing 14901 - 15000 of 16,909 words