The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 多目的 | 1 | 5.10 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 誘い合う | 1 | 6.34 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 土馬 | 1 | 5.88 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
Showing 14901 - 15000 of 16,909 words