The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 三つ折り | 1 | 6.11 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| となく | 1 | 5.15 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| ムシケラ | 1 | 6.09 |
| がさる | 1 | 5.90 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 投球 | 1 | 5.37 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 四つ折り | 1 | 5.76 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 関わり合う | 1 | 5.85 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 一発勝負 | 1 | 5.35 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 瓦割り | 1 | 6.24 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 借り物競争 | 1 | 5.47 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| リゾート施設 | 1 | 6.48 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 護衛兵 | 1 | 4.84 |
Showing 15001 - 15100 of 16,909 words