The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 高画質 | 1 | 6.08 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| エクレア | 1 | 4.21 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| サイベリアン | 1 | 6.45 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 太眉 | 1 | 5.76 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 馬屋 | 1 | 5.13 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 数ヵ国 | 1 | 6.81 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 又もや | 1 | 5.83 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 麩 | 1 | 6.02 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 久方振り | 1 | 5.55 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 散髪 | 1 | 5.46 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
Showing 15001 - 15100 of 16,909 words