The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 筆圧 | 1 | 6.11 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 寝首を掻く | 1 | 6.02 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| バカでかい | 1 | 5.32 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| セリフ回し | 1 | 6.42 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 模倣犯 | 1 | 5.78 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 帰り路 | 1 | 6.22 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
Showing 15101 - 15200 of 16,909 words