The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 砲丸 | 1 | 5.68 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 国交を結ぶ | 1 | 5.88 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 灯台 | 1 | 4.81 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 何が何やらわからない | 1 | 6.12 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 瓮 | 1 | 5.71 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 民具 | 1 | 6.22 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 摺り抜ける | 1 | 6.75 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 練りこむ | 1 | 6.18 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
Showing 15201 - 15300 of 16,909 words