The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 尊師 | 1 | 6.59 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 運命論 | 1 | 6.37 |
| ゲストルーム | 1 | 5.58 |
| お見えになる | 1 | 6.13 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 体付き | 1 | 5.40 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 金毛 | 1 | 4.90 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 国主 | 1 | 4.53 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| ニギニギ | 1 | 5.87 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
Showing 15301 - 15400 of 16,909 words