The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 虹鱒 | 1 | 6.45 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 高画質 | 1 | 6.08 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 残りカス | 1 | 5.56 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| ちんけ | 1 | 5.50 |
| 吊上げる | 1 | 7.11 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 座布団一枚 | 1 | 6.75 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| ショッキングピンク | 1 | 5.58 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 犬笛 | 1 | 5.82 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 桁はずれ | 1 | 6.39 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| ギクッと | 1 | 5.92 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
Showing 15301 - 15400 of 16,909 words