The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 怏々 | 1 | 7.42 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| スーパースター | 1 | 5.74 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 兄じゃ | 1 | 5.81 |
| 重ね着 | 1 | 5.34 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 誘い合う | 1 | 6.34 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| ぐろい | 1 | 5.64 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 兔 | 1 | 5.06 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 撫で下ろす | 1 | 5.90 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 豆腐メンタル | 1 | 5.62 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 探しだす | 1 | 5.82 |
| スパイシー | 1 | 5.19 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
Showing 15401 - 15500 of 16,909 words