The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 海賊王 | 1 | 5.42 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| ぞえ | 1 | 4.47 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 探険 | 1 | 6.18 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 足蹴り | 1 | 6.02 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| ペン回し | 1 | 6.11 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 運命論 | 1 | 6.37 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 学会 | 1 | 4.71 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| 瓦割り | 1 | 6.24 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
Showing 15401 - 15500 of 16,909 words