The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 魔道士 | 1 | 4.02 |
| 石塀 | 1 | 5.22 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| ハッと息をのむ | 1 | 6.75 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| を措いて | 1 | 6.27 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| レボリューション | 1 | 6.05 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
Showing 15401 - 15500 of 16,909 words