The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 一糸 | 1 | 5.77 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 園内 | 1 | 5.38 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| クロワッサン | 1 | 5.29 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 火の元 | 1 | 5.92 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 善悪の区別 | 1 | 5.96 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 辛い目に遭う | 1 | 6.29 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| はて | 1 | 4.16 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 再現率 | 1 | 5.84 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
Showing 15501 - 15600 of 16,909 words