The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 江戸っ子 | 1 | 5.66 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 大便 | 1 | 5.90 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| リード | 1 | 3.85 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 太刀打ち出来る | 1 | 5.82 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 書き立てる | 1 | 5.87 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| ゴム手袋 | 1 | 5.70 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 麩 | 1 | 6.02 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 灯台 | 1 | 4.81 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| ある事ないこと | 1 | 6.99 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| どろり | 1 | 4.73 |
Showing 15601 - 15700 of 16,909 words