The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 二眼 | 1 | 5.38 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 吊上げる | 1 | 7.11 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ウェスト | 1 | 5.52 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| あーいう | 1 | 5.81 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 出身校 | 1 | 6.25 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 肩叩き | 1 | 6.07 |
| 怏々 | 1 | 7.42 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
Showing 15801 - 15900 of 16,909 words