The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 靴磨き | 1 | 6.13 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 兄じゃ | 1 | 5.81 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| やんでれ | 1 | 6.99 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 語学力 | 1 | 5.70 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| ９人 | 1 | 4.97 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 盆踊り | 1 | 5.49 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 捥げる | 1 | 6.72 |
| 濾過 | 1 | 5.18 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 胡麻擂り | 1 | 5.70 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
Showing 1501 - 1600 of 16,909 words