The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 工場地帯 | 1 | 6.03 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 新車 | 1 | 5.79 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 今程 | 1 | 6.49 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 出身校 | 1 | 6.25 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 挨拶まわり | 1 | 6.05 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| モップ掛け | 1 | 6.05 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| アホ毛 | 1 | 5.13 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| ピクン | 1 | 5.50 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 霜柱 | 1 | 5.73 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| ファース | 1 | 4.87 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| モシャモシャ | 1 | 5.73 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 不意をつく | 1 | 5.91 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| や否や | 1 | 4.06 |
Showing 1501 - 1600 of 16,909 words