The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 打って付け | 1 | 5.36 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| じぇじぇじぇ | 1 | 7.29 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 打ち上る | 1 | 7.59 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 幻臭 | 1 | 6.89 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 掃除用具入れ | 1 | 5.91 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 打球 | 1 | 5.50 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 合い間 | 1 | 5.81 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 縫い留める | 1 | 6.29 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 育ちが悪い | 1 | 5.85 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| でんぐり返る | 1 | 6.37 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
Showing 16001 - 16100 of 16,909 words