The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 犇めき | 1 | 5.63 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 虹鱒 | 1 | 6.45 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 引き籠もる | 1 | 6.13 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 最終結果 | 1 | 6.15 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 鱗粉 | 1 | 4.81 |
| 足蹴り | 1 | 6.02 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 再現率 | 1 | 5.84 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| しー | 1 | 4.43 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| ラムネ | 1 | 5.44 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
Showing 16201 - 16300 of 16,909 words