The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 足速 | 1 | 6.16 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 偉ぶる | 1 | 5.66 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 再生可能 | 1 | 5.88 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| リホーム | 1 | 7.59 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 学会 | 1 | 4.71 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 犇めき | 1 | 5.63 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 考えも付かない | 1 | 6.59 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| ショール | 1 | 4.93 |
Showing 16401 - 16500 of 16,909 words