The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 貸切状態 | 1 | 5.95 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 男の中の男 | 1 | 5.73 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 近づきがたい | 1 | 5.90 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 肉食女子 | 1 | 6.01 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
Showing 16501 - 16600 of 16,909 words