The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 犬笛 | 1 | 5.82 |
| 体付き | 1 | 5.40 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 朝めし | 1 | 6.57 |
| ご念 | 1 | 6.72 |
| 酷い目に合う | 1 | 6.09 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 永延 | 1 | 6.09 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 男の中の男 | 1 | 5.73 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 冶工 | 1 | 5.21 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| ムシケラ | 1 | 6.09 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 扱下ろす | 1 | 7.59 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 足速 | 1 | 6.16 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
Showing 16601 - 16700 of 16,909 words