The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 海賊王 | 1 | 5.42 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 土馬 | 1 | 5.88 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 二重顎 | 1 | 6.24 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| でんぐり返る | 1 | 6.37 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 御伽話 | 1 | 5.43 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| アイスティ | 1 | 6.64 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 白羽の矢が立つ | 1 | 6.34 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 企画書 | 1 | 5.34 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 引き籠もる | 1 | 6.13 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 支障を来す | 1 | 5.81 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
Showing 16701 - 16800 of 16,909 words