The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| ぽとっ | 1 | 6.36 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 角材 | 1 | 5.10 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| ヘンテコ | 1 | 5.49 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| ココナッツジュース | 1 | 5.38 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
Showing 16701 - 16800 of 16,909 words