The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 摺り抜ける | 1 | 6.75 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 身受け | 1 | 6.14 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 火山噴火 | 1 | 5.93 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| モップ掛け | 1 | 6.05 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| おたんこなす | 1 | 6.08 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| スポーツ大会 | 1 | 6.20 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| チャポチャポ | 1 | 6.78 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| こける | 1 | 4.80 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| バター醤油 | 1 | 5.92 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| メロディー | 1 | 5.08 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
Showing 16801 - 16900 of 16,909 words