The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| バカ野郎 | 1 | 4.86 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ある事ないこと | 1 | 6.99 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 荒立つ | 1 | 6.06 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 永延 | 1 | 6.09 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| にも拘わらず | 1 | 4.74 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| カラー写真 | 1 | 6.30 |
| 剣舞 | 1 | 4.74 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 暴力シーン | 1 | 6.85 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 焼け野 | 1 | 6.72 |
| 命の水 | 1 | 5.64 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 馬刺し | 1 | 5.71 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| 覗き魔 | 1 | 5.57 |
| 耳の不自由 | 1 | 7.19 |
Showing 1601 - 1700 of 16,909 words