The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 除菌 | 1 | 5.75 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| やない | 1 | 4.25 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 闇鍋 | 1 | 5.58 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 聴者 | 1 | 6.99 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 足蹴り | 1 | 6.02 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 胸を焦がす | 1 | 5.79 |
| 構ってちゃん | 1 | 5.66 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 来賀 | 1 | 4.63 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 肥溜め | 1 | 5.42 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 程好く | 1 | 6.18 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 運命論 | 1 | 6.37 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 最終結果 | 1 | 6.15 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
Showing 1701 - 1800 of 16,909 words