The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 表示板 | 1 | 6.13 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| レース | 1 | 3.92 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 暴力シーン | 1 | 6.85 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 丸窓 | 1 | 5.94 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
Showing 1801 - 1900 of 16,909 words