The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| ウザ絡み | 1 | 6.15 |
| 海底火山 | 1 | 5.91 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 肥溜め | 1 | 5.42 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| ひと握り | 1 | 5.61 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| お地蔵さん | 1 | 6.21 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 重ね着 | 1 | 5.34 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 腹八分目 | 1 | 5.63 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| ＥＸ | 1 | 5.25 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 金文字 | 1 | 6.30 |
| ＵＰ | 1 | 4.60 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| むくっと | 1 | 6.28 |
Showing 1801 - 1900 of 16,909 words