The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| ブッシュドノエル | 1 | 6.19 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 略奪愛 | 1 | 5.44 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 入寮 | 1 | 5.34 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 焼き窯 | 1 | 6.34 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| むにむに | 1 | 6.04 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 民族学 | 1 | 6.89 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| 森林保護 | 1 | 6.59 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
Showing 1801 - 1900 of 16,909 words