The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 研究チーム | 1 | 5.65 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 煮干 | 1 | 5.70 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| トロッと | 1 | 6.19 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 地学 | 1 | 5.76 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 女郎 | 1 | 5.31 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 地獄絵 | 1 | 6.55 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 極当たり前 | 1 | 5.84 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 豆腐メンタル | 1 | 5.62 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 犯罪記録 | 1 | 6.72 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 腰の低い | 1 | 5.55 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 一飛び | 1 | 5.99 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 被写体 | 1 | 5.53 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
Showing 101 - 200 of 16,909 words