The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| にょっと | 1 | 6.27 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| ホットココア | 1 | 5.99 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| ジャスミン | 1 | 4.94 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| ぱっつん | 1 | 6.31 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| つま楊枝 | 1 | 7.11 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 研究チーム | 1 | 5.65 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| を措いて | 1 | 6.27 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
Showing 1901 - 2000 of 16,909 words