The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| つんっと | 1 | 6.05 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| トロッと | 1 | 6.19 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| ダンシング | 1 | 5.98 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 赤子の手を捻る | 1 | 5.47 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 屠体 | 1 | 5.07 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 愛子 | 1 | 4.18 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 補習授業 | 1 | 5.93 |
Showing 2001 - 2100 of 16,909 words