The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 表示板 | 1 | 6.13 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 茶畑 | 1 | 6.12 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 口裏合わせ | 1 | 5.61 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 屹然 | 1 | 6.36 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 病原菌 | 1 | 5.07 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 精工 | 1 | 6.66 |
Showing 2001 - 2100 of 16,909 words