The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 闇鍋 | 1 | 5.58 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| ＥＸ | 1 | 5.25 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 肥溜め | 1 | 5.42 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 移植手術 | 1 | 6.27 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 団子状 | 1 | 5.53 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 朝めし | 1 | 6.57 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 壷にはまる | 1 | 7.59 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 難曲 | 1 | 6.15 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 練りこむ | 1 | 6.18 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
Showing 2101 - 2200 of 16,909 words