The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前列 | 1 | 4.81 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 赤茶 | 1 | 5.28 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 流し場 | 1 | 6.04 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 屹然 | 1 | 6.36 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 列記 | 1 | 5.71 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
Showing 2201 - 2300 of 16,909 words