The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 水彩画 | 1 | 6.27 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 赤ちゃん返り | 1 | 6.37 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| ぞえ | 1 | 4.47 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 座布団一枚 | 1 | 6.75 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 分合 | 1 | 6.78 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
Showing 2201 - 2300 of 16,909 words