The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解の範疇を超える | 1 | 6.25 |
| ザックザック | 1 | 6.09 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 闘士 | 1 | 4.46 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 指触り | 1 | 6.75 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 人間技 | 1 | 5.85 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 頭から爪先まで | 1 | 5.87 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
Showing 2301 - 2400 of 16,909 words