The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 因みに | 12 | 3.82 |
| つつも | 12 | 3.23 |
| 若干 | 12 | 3.24 |
| 成績 | 12 | 3.82 |
| オレンジ | 12 | 4.24 |
| ところを | 12 | 3.26 |
| 飛び | 12 | 3.52 |
| ホラー | 12 | 4.37 |
| 呪術 | 12 | 3.87 |
| 黄色い | 12 | 3.95 |
| 果物 | 12 | 3.70 |
| そういや | 12 | 3.76 |
| 広大 | 12 | 3.78 |
| 追いつく | 12 | 3.55 |
| 走り | 12 | 3.44 |
| 元へ | 12 | 3.46 |
| 相応しい | 12 | 3.28 |
| 長 | 12 | 2.85 |
| 膨らむ | 12 | 3.63 |
| 忍者 | 12 | 4.00 |
| アイス | 12 | 3.80 |
| 教える | 12 | 3.17 |
| 取り戻す | 12 | 3.24 |
| 集まり | 12 | 3.63 |
| 狭い | 12 | 3.45 |
| 背筋 | 12 | 3.62 |
| 伺う | 12 | 3.58 |
| 見渡す | 12 | 3.63 |
| 受け止める | 12 | 3.22 |
| 迄に | 12 | 3.09 |
| 済む | 12 | 3.11 |
| テント | 12 | 3.58 |
| お香 | 12 | 3.15 |
| 悔しい | 12 | 3.38 |
| 化物 | 12 | 3.98 |
| 仲良い | 12 | 4.43 |
| 了承 | 12 | 3.62 |
| 仮令 | 12 | 3.27 |
| 種 | 12 | 2.95 |
| 戻す | 12 | 3.27 |
| 走り出す | 12 | 3.62 |
| 戦う | 12 | 2.55 |
| 燃やす | 12 | 3.64 |
| 万が一 | 12 | 3.50 |
| 造る | 12 | 3.60 |
| 旅行 | 12 | 3.86 |
| 願い | 12 | 3.38 |
| 赤らめる | 12 | 4.05 |
| プレゼント | 12 | 3.58 |
| 抑える | 12 | 3.54 |
| 派手 | 12 | 3.46 |
| 尻尾 | 12 | 3.15 |
| 坂 | 12 | 3.76 |
| 子ザル | 12 | 6.29 |
| 近寄る | 12 | 3.45 |
| やれ | 12 | 3.27 |
| お見合い | 12 | 4.43 |
| 承諾 | 12 | 4.02 |
| 瞬く | 12 | 3.86 |
| 指先 | 12 | 3.46 |
| 文 | 12 | 3.76 |
| 怪訝 | 12 | 3.72 |
| 切れ | 12 | 3.38 |
| チャームポイント | 12 | 5.32 |
| 鳥肌 | 12 | 4.46 |
| 色気 | 12 | 4.06 |
| まとも | 12 | 3.58 |
| 神 | 12 | 2.42 |
| 揃え | 12 | 3.64 |
| 高鳴る | 12 | 4.26 |
| 馬鹿に | 12 | 3.68 |
| 掻き | 12 | 3.88 |
| 荷馬車 | 12 | 4.02 |
| 加える | 12 | 3.36 |
| 可笑しい | 12 | 4.05 |
| 限り | 12 | 2.90 |
| 僕達 | 12 | 3.61 |
| 下らない | 12 | 3.81 |
| 留め | 12 | 3.86 |
| 人達 | 12 | 3.16 |
| 選択 | 12 | 3.26 |
| 真顔 | 12 | 4.00 |
| 高 | 12 | 3.14 |
| 転がる | 12 | 3.20 |
| そいつ | 12 | 3.28 |
| 尚 | 12 | 3.00 |
| 早め | 12 | 3.69 |
| 世界樹 | 12 | 3.77 |
| 反省 | 12 | 3.53 |
| ギリギリ | 12 | 3.53 |
| 靴 | 12 | 3.57 |
| 落とし | 12 | 3.24 |
| 打ち明ける | 12 | 4.12 |
| キャラ | 12 | 3.48 |
| 無事 | 12 | 3.09 |
| 風邪 | 12 | 3.90 |
| 白 | 12 | 3.00 |
| 勢い | 12 | 2.99 |
| 賑やか | 12 | 3.81 |
| 靄 | 12 | 4.03 |
Showing 2301 - 2400 of 16,909 words