The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 近づきがたい | 1 | 5.90 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| スケート靴 | 1 | 6.21 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 測定装置 | 1 | 5.75 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| ターボ | 1 | 5.49 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 一指し | 1 | 6.55 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 暴 | 1 | 4.55 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 護衛兵 | 1 | 4.84 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 理解の範疇を超える | 1 | 6.25 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
Showing 2501 - 2600 of 16,909 words