The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ヌルつく | 1 | 7.59 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| スケート靴 | 1 | 6.21 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 育児放棄 | 1 | 5.59 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| ターボ | 1 | 5.49 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
Showing 2501 - 2600 of 16,909 words