The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 麩 | 1 | 6.02 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| どや | 1 | 5.29 |
| アート作品 | 1 | 6.99 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 焼き窯 | 1 | 6.34 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 神技 | 1 | 4.95 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 足さばき | 1 | 5.41 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 指触り | 1 | 6.75 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| ぐろい | 1 | 5.64 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
Showing 2801 - 2900 of 16,909 words