The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大体 | 10 | 3.26 |
| 喜び | 10 | 3.37 |
| 外れる | 10 | 3.64 |
| 今でも | 10 | 3.56 |
| 執着 | 10 | 3.98 |
| 若しや | 10 | 3.84 |
| 小首 | 10 | 4.02 |
| がな | 10 | 3.14 |
| 昼間 | 10 | 3.71 |
| 見慣れる | 10 | 3.67 |
| 注意 | 10 | 3.10 |
| 恋する | 10 | 4.34 |
| センス | 10 | 3.76 |
| 歌う | 10 | 3.58 |
| 捕まえる | 10 | 3.41 |
| 輝き | 10 | 3.35 |
| 覗き込む | 10 | 3.90 |
| 察し | 10 | 3.45 |
| 日間 | 10 | 3.78 |
| わけには行かない | 10 | 3.35 |
| 下さる | 10 | 3.31 |
| 挙げた | 10 | 3.28 |
| バランス | 10 | 3.55 |
| だけに | 10 | 3.05 |
| 苦笑 | 10 | 3.03 |
| 付いている | 10 | 3.38 |
| 恋心 | 10 | 4.27 |
| 睨みつける | 10 | 3.53 |
| 科 | 10 | 3.77 |
| 近づける | 10 | 3.66 |
| 作品 | 10 | 3.46 |
| 川 | 10 | 3.27 |
| 体験 | 10 | 3.69 |
| 歩 | 10 | 3.66 |
| 目指し | 10 | 3.53 |
| 成るべく | 10 | 3.53 |
| 周辺 | 10 | 3.21 |
| 収まる | 10 | 3.44 |
| 突く | 10 | 3.32 |
| 何にも | 10 | 3.92 |
| 良さ | 10 | 3.84 |
| 揉め | 10 | 4.21 |
| 花火 | 10 | 4.08 |
| に連れて | 10 | 3.40 |
| ほう | 10 | 2.88 |
| 停車 | 10 | 4.69 |
| ざわつく | 10 | 4.14 |
| これ程 | 10 | 3.39 |
| 座 | 10 | 3.73 |
| となると | 10 | 3.16 |
| 苦労 | 10 | 3.22 |
| 美術 | 10 | 4.79 |
| こう言った | 10 | 3.58 |
| この人 | 10 | 3.25 |
| 様です | 10 | 2.87 |
| 引っ張る | 10 | 3.35 |
| 一息 | 10 | 3.79 |
| 継ぐ | 10 | 3.64 |
| 下物 | 10 | 3.27 |
| 青白い | 10 | 3.83 |
| 腰掛け | 10 | 4.00 |
| 小声 | 10 | 3.62 |
| 初対面 | 10 | 3.84 |
| だからって | 10 | 3.79 |
| 辺り | 10 | 3.04 |
| 例え | 10 | 3.46 |
| 聞かす | 10 | 3.61 |
| 滑る | 10 | 3.72 |
| 一息つく | 10 | 4.57 |
| 書き込む | 10 | 4.05 |
| １０人 | 10 | 4.33 |
| あああ | 10 | 3.69 |
| 運動 | 10 | 3.74 |
| ２つ | 10 | 3.66 |
| 羨む | 10 | 4.54 |
| 内緒 | 10 | 3.91 |
| お喋り | 10 | 3.88 |
| 散々 | 10 | 3.63 |
| 欠伸 | 10 | 4.19 |
| ムカつく | 10 | 4.30 |
| 手足 | 10 | 3.52 |
| 湯 | 10 | 3.82 |
| なりません | 10 | 3.51 |
| 引っ | 10 | 3.62 |
| 次回 | 10 | 3.48 |
| 願う | 10 | 3.27 |
| 取り乱す | 10 | 4.09 |
| 坊 | 10 | 4.10 |
| 入口 | 10 | 3.55 |
| 哺 | 9 | 3.45 |
| 編 | 9 | 3.80 |
| じゃう | 9 | 4.07 |
| もう一人 | 9 | 3.48 |
| 少しずつ | 9 | 3.39 |
| 毛 | 9 | 3.69 |
| そうになる | 9 | 3.49 |
| 塾生 | 9 | 5.76 |
| 何だと | 9 | 3.45 |
| 耳元 | 9 | 3.76 |
| 味 | 9 | 3.06 |
Showing 2801 - 2900 of 16,909 words