The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| まぶい | 1 | 6.34 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 光線銃 | 1 | 5.67 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 移植手術 | 1 | 6.27 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 荒す | 1 | 5.58 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| ペペロンチーノ | 1 | 5.52 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 冶工 | 1 | 5.21 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 命の水 | 1 | 5.64 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| カツラ科 | 1 | 6.99 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
Showing 201 - 300 of 16,909 words