The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかと | 1 | 4.53 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 鮮魚 | 1 | 5.53 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| １２日 | 1 | 5.08 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| 自由主義 | 1 | 5.89 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| ゲストルーム | 1 | 5.58 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 支障を来す | 1 | 5.81 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| ある事ないこと | 1 | 6.99 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 一飛び | 1 | 5.99 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| アート作品 | 1 | 6.99 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| ネギま | 1 | 6.69 |
| 昆虫採集 | 1 | 6.09 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 瓦割り | 1 | 6.24 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 欝金 | 1 | 6.89 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
Showing 3001 - 3100 of 16,909 words