The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哺 | 9 | 3.45 |
| 従者 | 9 | 3.46 |
| 無理やり | 9 | 3.54 |
| だからと言って | 9 | 3.47 |
| １３ | 9 | 3.87 |
| 試し | 9 | 3.38 |
| 波 | 9 | 3.25 |
| 出身 | 9 | 3.59 |
| ５人 | 9 | 3.98 |
| 頼むから | 9 | 4.23 |
| 関心 | 9 | 3.93 |
| 来てる | 9 | 3.84 |
| 国境 | 9 | 3.58 |
| 見張り | 9 | 3.59 |
| 飽きる | 9 | 3.89 |
| パニック | 9 | 4.02 |
| ふーん | 9 | 3.74 |
| 単語 | 9 | 3.67 |
| トラウマ | 9 | 3.95 |
| 意思 | 9 | 3.20 |
| 動き出す | 9 | 3.46 |
| 方向 | 9 | 3.02 |
| 制作 | 9 | 4.13 |
| からこそ | 9 | 3.25 |
| ゆったり | 9 | 3.87 |
| 透明 | 9 | 3.71 |
| 両 | 9 | 3.38 |
| 好奇心 | 9 | 3.79 |
| 掲げる | 9 | 3.37 |
| 偽物 | 9 | 3.89 |
| 次々 | 9 | 3.28 |
| 安く | 9 | 3.33 |
| ポーズ | 9 | 3.86 |
| 客 | 9 | 3.29 |
| 数日 | 9 | 3.33 |
| 口調 | 9 | 3.14 |
| 告白 | 9 | 3.52 |
| 渡し | 9 | 2.40 |
| 初め | 9 | 3.17 |
| 破る | 9 | 3.43 |
| 他我 | 9 | 3.20 |
| 間違い | 9 | 3.21 |
| 座り込む | 9 | 3.74 |
| 俊敏 | 9 | 4.05 |
| 見知らぬ | 9 | 3.93 |
| 両親 | 9 | 3.20 |
| 結界 | 9 | 2.91 |
| 耳元 | 9 | 3.76 |
| 魔法使い | 9 | 3.03 |
| 仮 | 9 | 3.86 |
| 纏う | 9 | 3.15 |
| 価値 | 9 | 3.23 |
| 超音波 | 9 | 4.89 |
| 緩む | 9 | 3.73 |
| 向い | 9 | 3.44 |
| くそ | 9 | 3.67 |
| 死 | 9 | 3.03 |
| お帰り | 9 | 3.67 |
| 自分から | 9 | 3.64 |
| あのさ | 9 | 4.23 |
| 考え込む | 9 | 3.53 |
| 汚れ | 9 | 3.65 |
| テイク | 9 | 5.58 |
| 貰い | 9 | 3.44 |
| 今から | 9 | 3.26 |
| 崩れ | 9 | 3.56 |
| 屋台 | 9 | 3.39 |
| もて | 9 | 4.27 |
| 運び | 9 | 3.76 |
| 突き抜ける | 9 | 4.11 |
| 美形 | 9 | 4.02 |
| でれ | 9 | 4.63 |
| ふと | 9 | 3.07 |
| 流石 | 9 | 3.52 |
| すっごく | 9 | 3.97 |
| 華やか | 9 | 4.02 |
| 尋常 | 9 | 3.81 |
| 筈がない | 9 | 3.40 |
| 慌ただしい | 9 | 3.99 |
| 混じる | 9 | 3.46 |
| 扱い | 9 | 3.04 |
| 言い訳 | 9 | 3.48 |
| 助ける | 9 | 3.17 |
| 見るから | 9 | 3.92 |
| 満足気 | 9 | 4.39 |
| たった | 9 | 3.33 |
| 神経 | 9 | 3.83 |
| 体制 | 9 | 3.81 |
| それ以上 | 9 | 3.13 |
| 溢れ | 9 | 3.33 |
| 投げ | 9 | 3.43 |
| 小窓 | 9 | 4.81 |
| 頁 | 9 | 3.69 |
| 位記 | 9 | 3.79 |
| お願いします | 9 | 3.20 |
| まじか | 9 | 3.76 |
| 喧嘩 | 9 | 3.40 |
| いいや | 9 | 3.63 |
| 別れる | 9 | 3.63 |
| 編 | 9 | 3.80 |
Showing 3001 - 3100 of 16,909 words