The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 外部生 | 1 | 4.95 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 犯行現場 | 1 | 5.56 |
| まっいっか | 1 | 6.53 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 運航 | 1 | 5.37 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 新曲 | 1 | 5.31 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 今直ぐにでも | 1 | 6.02 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 表示板 | 1 | 6.13 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| 病原菌 | 1 | 5.07 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
Showing 3501 - 3600 of 16,909 words