The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ファース | 1 | 4.87 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 粘土 | 1 | 4.41 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 前開き | 1 | 5.99 |
| 名を轟かせる | 1 | 5.38 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| ほふく前進 | 1 | 6.22 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 間髪おかず | 1 | 6.25 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 研究チーム | 1 | 5.65 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| ぞえ | 1 | 4.47 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 鱗粉 | 1 | 4.81 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 再現率 | 1 | 5.84 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| つんっと | 1 | 6.05 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 闇鍋 | 1 | 5.58 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
Showing 3501 - 3600 of 16,909 words